Итальянский – очень красивый язык, на котором самый оживленный спор звучит, как песня. Тем не менее, для некоторых иностранцев выучить певучий язык оказывается совсем непросто.
Не все смогут регулярно и методично изучать грамматические правила и лексику, а также проводить массу времени над учебниками. К счастью, существует несколько приятных и увлекательных способов выучить итальянский не только в стране Данте и Микеланджело, но и у себя на родине. И вот самые продуктивные из них.
1. Ходите в кафе и бары. Если каждое утро вы будете завтракать в компании итальянцев, вскоре вы заметите значительный прогресс. Вы сможете не только понимать суть их разговора, но и выучите массу обиходных слов, необходимых для повседневного общения. Более того, ваш лексикон обогатится местными фразами, позволяющими лучше понимать менталитет того или иного региона. И все это за чашкой прекрасно сваренного кофе.
2. Посещение кинотеатров в Италии — настоящее удовольствие. Многие из них расположены в удивительных зданиях, а летом вы сможете смотреть фильмы на открытом воздухе. Смотрите новинки и шедевры местного кинематографа, или иностранные картины с озвучкой на итальянском языке. Во многих библиотеках после быстрой регистрации вы сможете взять DVD с фильмом на прокат. Однако убедитесь, что вы выбрали фильм на исконном тосканском диалекте, а не на каком-то ином, трудным для понимания даже итальянцам.
3. Слушайте радио. Существует огромное множество итальянских радиостанций, в эфире которых мелькают не только песни местных исполнителей, но и иностранных звезд. Но улучшайте свое знание итальянского таким способом только дома. Если вы будете слушать ток-шоу за рулем или в баре, вы просто не сможете полностью понять, о чем идет речь. Кстати, гостелерадиокомпания Rai предлагает своим слушателям массу станций. Выбрать одну из них вы можете здесь: www.rai.it
4. Купите специальную тетрадь для записи иностранных слов.
Каждый раз, когда вы услышите новую лексическую единицу, без промедления вносите ее в ваш список. Процесс записи помогает лучше усвоить новые слова, поэтому этот способ поможет вам значительно расширить ваши знания итальянского.
5. Пользуйтесь онлайн средством обучения lingo.com.ru. Сервис основан на инструментах для запоминания, ученики могут выбрать из десятков курсов и тестов именно те, которые им по душе, а также выучить лексику по определенной теме, или освоить некоторые правила грамматики. Главная цель использования Lingo – убедится в том, что вы действительно запомнили пройденный урок.
6. Общайтесь с носителями языка.
Итальянцы просто обожают выражать свое мнение по тому или иному вопросу. Превратите каждый вопрос в настоящую дискуссию. Обсудите книгу, погоду или спросите бармена, какой счет в игре. Спрашивайте у прохожих, как вам найти нужное здание, даже если вы прекрасно знаете, где оно находится. И если у вас много времени, узнайте у итальянца, что он думает о налогах.
7. Найдите итальянца, который хочет изучать русский, и встречайтесь с ним как минимум раз в неделю. Вы можете половину разговора объясняться на итальянском, а вторую – на вашем родном языке. Парные занятия – это один из самых эффективных способов выучить новый язык. Найти себе пару вы можете здесь: www.couchsurfing.org
8. Уделяйте внимание новым словам, куда бы вы не пошли. Будь то граффити, дорожный знак или меню в баре, записывайте все неизвестные вам слова. Со временем вы без труда сможете ориентироваться в городе.
9. Каждый день читайте итальянские СМИ. Постарайтесь читать издательства, которые переводят статьи с русского или английского языков.
10. Какие бы советы по изучению итальянского мы вам не давали, вы обречены на успех, если встречаетесь с жителем Италии. Рано или поздно вы сможете свободно общаться на итальянском со своей второй половиной. И, пожалуй, это и есть самый приятный способ учить язык и хоть немного почувствовать себя итальянцем.